انضم المدير التنفيذي لـ أكساس ناو، بريت سولومون، إلى 33 مديرًا وخبيرًا من منظمات حقوق الحريات وحقوق الإنسان الأخرى في توقيع رسالة إلى فريق الأمم المتّحدة العامل المعنيّ بالاحتجاز التّعسفي بشأن استمرار احتجاز علاء عبد الفتاح في مصر.
“قضى علاء عبد الفتاح – الناشط، وخبير التكنولوجيا، والصديق – عيد ميلادًا آخر معزولًا عن أسرته وأحبائه، محتجزًا بظلم داخل جدران زنزانة سجنه في مصر. وعلى الرغم من الضغط العالمي الذي جمع الناس والمنظمات في جميع أنحاء العالم للمطالبة بـ #الحرية_لعلاء خلال مؤتمر الأمم المتحدة حول تغير المناخ (COP27) الذي أُقيم في مصر، لا يزال علاء مسجونا بينما يُجرى الآن COP28.الآن، نحتاج أكثر من أي وقت مضى إلى بذل المزيد من الجهد للمطالبة بالإفراج عن علاء. بصفتي المدير التنفيذي لـ أكساس ناو – منظمة دولية لحقوق الإنسان – انضم الى زملائي والخبراء والحلفاء للضغط من أجل الإفراج الفوري عن علاء. يجب على فريق الأمم المتّحدة العامل المعنيّ بالاحتجاز التّعسفي التعامل مع الاحتجاز التعسفي والظالم لعلاء.”
Read in English / للقراءة بالانجليزية
رسالة إلى فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي نحن، الموقعون أدناه، 34 منظمة حرية التعبير وحقوق إنسان، نكتب إليكم بشأن النداء العاجل المقدم لفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي (UNWGAD) نيابة عن الكاتب والناشط علاء عبد الفتاح، وهو مواطن بريطاني مصري. ففي 14 نوفمبر، 2023 أرسل علاء عبد الفتاح وعائلته نداءً عاجلًا لفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، أشاروا فيه لأن احتجازه المتواصل يعد احتجازًا تعسفيًا ومخالف للقانون الدولي. ويُمثل علاء عبد الفتاح وعائلته فريق محاميين دوليين بقيادة المحامي جان يجينسو. أمضى علاء عبد الفتاح معظم العقد الماضي محتجزًا في مصر، على خلفية اتهامات متعلقة بكتاباته وأنشطته. وفي الوقت الحالي، لا يزال علاء محتجزًا في سجن وادي النطرون، محرومًا من زيارة محاميه. إنه يمثل حالة رئيسية تثير قلق منظماتنا. في مثل ذلك الوقت من العام الماضي، وتحديدًا في 11 نوفمبر 2022، انضم خبراء الأمم المتحدة في الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان بالأمم المتحدة للأصوات الحقوقية المتزايدة المطالبة بالإفراج الفوري عن علاء عبد الفتاح. إننا، المنظمات الموقعة أدناه، نكتب إليكم دعمًا للنداء العاجل المقدم إلى فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، ونحث فريق العمل على النظر بعين الاعتبار لحالة علاء، وإعلان رأيه فيها في أقرب فرصة ممكنة. وتفضلوا بقبول فائق الاحترام، الموقعون: Brett Solomon, Executive Director, Access Now Ahmed Samih Farag, General Director, Andalus Institute for Tolerance and Anti-Violence Studies Quinn McKew, Executive Director, ARTICLE 19 Bahey eldin Hassan, Director, Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS) Jodie Ginsberg, President, Committee to Protect Journalists Sayed Nasr, Executive Director, EgyptWide for Human Rights Ahmed Attalla, Executive Director, Egyptian Front for Human Rights Samar Elhusseiny, Programs Officer, Egyptian Human Rights Forum (EHRF) Jillian C. York, Director for International Freedom of Expression, Electronic Frontier Foundation Daniel Gorman, Director, English PEN Wadih Al Asmar, President, EuroMed Rights James Lynch, Co-Director, FairSquare Ruth Kronenburg, Executive Director, Free Press Unlimited Khalid Ibrahim, Executive Director, Gulf Centre for Human Rights (GCHR) Adam Coogle, Deputy Middle East Director, Human Rights Watch Sarah Sheykhali, Executive Director, and Mostafa Fouad, Head of Programs, HuMENA for Human Rights and Civic Engagement Matt Redding, Head of Advocacy, IFEX Baroness Helena Kennedy KC, Director, International Bar Association’s Human Rights Institute Alice Mogwe, President, International Federation for Human Rights (FIDH), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders Shireen Al Khatib, Acting Director, The Palestinian Center For Development and Media Freedoms (MADA) Liesl Gerntholtz, Director, Freedom To Write Center, PEN America Grace Westcott, President, PEN Canada Romana Cacchioli, Executive Director, PEN International Tess McEnery, Executive Director, Project on Middle East Democracy (POMED) Antoine Bernard, Director of Advocacy and Assistance, Reporters Sans Frontières Ricky Monahan Brown, President, Scottish PEN Ahmed Salem, Executive Director, Sinai Foundation for Human Rights (SFHR) Mohamad Najem, Executive Director, SMEX Mazen Darwish, General Director, The Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM) Mai El-Sadany, Executive Director, Tahrir Institute for Middle East Policy (TIMEP) Kamel Labidi, Board member, Vigilance for Democracy and the Civic State Aline Batarseh, Executive Director, Visualizing Impact Menna Elfyn, President, Wales PEN Cymru Miguel Martín Zumalacárregui, Head of the Europe Office, World Organisation Against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders